Description
[:en]
Rosemary medicinal plant:
Natural.
* Rosemary relieves intestinal bloating and abdominal pain through its spasmolytic action on the intestine and stomach.
* It promotes the elimination of water by the kidneys and thus stimulates urinary excretion.
* Promotes digestion, regulates lipids, improve blood circulation.
* Prevention of rheumatism.
* Rosemary is also suitable as a defatigant, to stimulate people who suffer from asthenia, while acting preventively against insomnia.
Rosemary can be used as an infusion: infuse 2g of dried rosemary in 150ml of boiling water for 10 minutes. You can take it 2-3 times a day.
You can also opt for liquid extract or rosemary essential oil.
* The main constituents of Rosemary are rosmarinic acid, carnosol, carnosolic acid, camphor.
نبات إكليل الجبل الطبي:
السعة: 100 غرام.
طبيعي.
إكليل الجبل هو نبات متوسطي. لها أوراق دائمة الخضرة خضراء داكنة من الأعلى وبياض أدناه. يقدم الزهور الزرقاء. يزرع كزخرفة.
* إكليل الجبل يخفف الانتفاخ المعوي وآلام البطن من خلال مفعولها المضاد للتشنج على الأمعاء والمعدة.
* يعزز إفراز الكلى للماء وبالتالي يحفز إفراز المسالك البولية.
* يعزز الهضم وينظم الدهون ويحسن الدورة الدموية.
* الوقاية من الروماتيزم.
* إكليل الجبل مناسب أيضًا كمزيل للحيوية ، لتحفيز الأشخاص الذين يعانون من الوهن ، بينما يعمل بشكل وقائي ضد الأرق.
يمكن استخدام إكليل الجبل كتسريب: ضعي 2 جم من إكليل الجبل المجفف في 150 مل من الماء المغلي لمدة 10 دقائق. يمكنك تناوله 2-3 مرات في اليوم.
يمكنك أيضًا اختيار مستخلص سائل أو زيت إكليل الجبل الأساسي.
* المكونات الرئيسية لإكليل الجبل هي حمض الروزمارينيك ، كارنوسول ، حمض الكرنوسوليك ، الكافور.
Plante médicinale de romarin:
Naturel.
* Le romarin soulage les ballonnements intestinaux et les douleurs abdominales par son action spasmolytique sur l’intestin et l’estomac.
* Il favorise l’élimination de l’eau par les reins et stimule ainsi l’excrétion urinaire.
* Favorise la digestion, régule les lipides, améliorer la circulation sanguine.
* Prévention du rhumatisme.
* Le romarin convient également comme défatigant, pour stimuler les personnes qui souffrent d’asthénie, tout en agissant préventivement contre l’insomnie.
le romarin peut s’utiliser en infusion : faites infuser 2g de romarin séché dans 150 ml d’eau bouillante, pendant 10 minutes. Vous pouvez en prendre 2 à 3 fois par jour.
Vous pouvez aussi opter pour l’extrait liquide ou l’huile essentielle de romarin.
* Les principaux constituants du Romarin sont l’acide rosmarinique, le carnosol, l’acide carnosolique, le camphre.
